celebrating St David's Day/Dathlu dydd Gwyl Dewi

Dathlu Dydd Gŵyl Dewi yn Abertawe

Celebrating St David’s Day in Swansea

Ddydd Sadwrn, Chwefror 28ain, 2015

Saturday, February 28th, 2015

Dyma’r tro cyntaf erioed i bawb yn Abertawe ddod at ei gilydd i gynnal gorymdaith a gŵyl arbennig i ddathlu dydd ein nawddsant.

This is the first time ever that everyone in Swansea has come together to the city centre to enjoy a parade and festival to celebrate our Patron Saint’s special day.

10.30am	Adloniant Llwyfan Perfformio Stryd Portland yn dechrau. Portland Street Performance Stage entertainment begins.
12.30pm	Pawb yn cyrraedd Sgwâr y Castell. Everyone arrives at Castle Square.
1.00pm	Gorymdaith o gwmpas canol y ddinas. The parade will start around Swansea City Centre.
2.00pm	Plant yr ysgolion cynradd a theuluoedd yn gorffen yr orymdaith yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau.  Primary school children and families will finish the parade at the Waterfront Museum.
2.00pm	Adloniant cyfrwng Cymraeg yn Sgwâr y Castell. Welsh medium entertainment in Castle Square.
5.00pm	Darlledir y gêm rygbi ar y sgrîn fawr yn Sgwâr yCastell.  The rugby match will be broadcast on the big screen in Castle Square.
7.30pm	Noson o gerddoriaeth Gymraeg yn y ‘No Sign Wine Bar’. An evening of Welsh music in the ‘No Sign Wine Bar’.